{"id":2619,"date":"2026-04-08T20:06:48","date_gmt":"2026-04-08T17:06:48","guid":{"rendered":"https:\/\/shareai.now\/?p=2619"},"modified":"2026-04-14T03:21:29","modified_gmt":"2026-04-14T00:21:29","slug":"shareai-30-de-limbi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shareai.now\/ro\/blog\/produs\/shareai-30-de-limbi\/","title":{"rendered":"ShareAI vorbe\u0219te acum 30 de limbi (AI pentru toat\u0103 lumea, oriunde)"},"content":{"rendered":"<p>Limba a fost o barier\u0103 prea mult timp\u2014mai ales \u00een software, unde \u201cglobal\u201d \u00eenseamn\u0103 adesea \u201cprimul \u00een englez\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Ast\u0103zi schimb\u0103m asta: <strong>ShareAI este acum disponibil \u00een 30 dintre cele mai utilizate limbi ale lumii<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Aceasta nu este o traducere de vanitate. Este o mi\u0219care de misiune: ShareAI exist\u0103 pentru a <strong>democratiza accesul la calcul<\/strong>\u2014indiferent de unde este oferit calculul sau de unde este solicitat. Dac\u0103 limba blocheaz\u0103 oamenii s\u0103 descopere, s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 sau s\u0103 utilizeze produsul, atunci accesul nu este cu adev\u0103rat deschis.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Limba a fost o barier\u0103 prea mult timp<\/h2>\n\n\n\n<p>Majoritatea oamenilor nu evit\u0103 s\u0103 construiasc\u0103 pentru c\u0103 le lipsesc ideile\u2014ei evit\u0103 s\u0103 construiasc\u0103 pentru c\u0103 <em>primul pas<\/em> este fric\u021biune.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i fric\u021biunea lingvistic\u0103 este brutal\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pierzi nuan\u021be critice \u00een documenta\u021bie.<\/li>\n\n\n\n<li>Eziti s\u0103 dai clic pe \u201cCreeaz\u0103 cheie API\u201d dac\u0103 nu e\u0219ti 100% sigur ce face.<\/li>\n\n\n\n<li>Nu raportezi probleme pentru c\u0103 scrierea \u00een englez\u0103 pare munc\u0103 suplimentar\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 vrem ca AI s\u0103 fie pentru toat\u0103 lumea, trebuie s\u0103 livr\u0103m experien\u021be care func\u021bioneaz\u0103 <strong>\u00een afara<\/strong> bulei implicite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce este nou: ShareAI este acum disponibil \u00een 30 de limbi<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-now-speak-30-languages-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2621\" srcset=\"https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-now-speak-30-languages-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-now-speak-30-languages-300x200.jpg 300w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-now-speak-30-languages-768x512.jpg 768w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-now-speak-30-languages-18x12.jpg 18w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-now-speak-30-languages.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00cencep\u00e2nd de acum, po\u021bi folosi ShareAI \u00een limba ta preferat\u0103 \u00een cadrul experien\u021bei de baz\u0103\u2014astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 ob\u021bii valoare f\u0103r\u0103 a traduce totul mai \u00eent\u00e2i \u00een mintea ta.<\/p>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 e\u0219ti nou la ShareAI, un bun punct de plecare este:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exploreaz\u0103 <a href=\"https:\/\/shareai.now\/models\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=shareai-30-languages\"><strong>Pia\u021ba de modele<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Cite\u0219te <a href=\"https:\/\/shareai.now\/documentation\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=shareai-30-languages\"><strong>Documenta\u021bia<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u00cencearc\u0103 <a href=\"https:\/\/console.shareai.now\/chat\/?utm_source=shareai.now&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=shareai-30-languages\"><strong>Loc de joac\u0103<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0218i dac\u0103 e\u0219ti gata s\u0103 construie\u0219ti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/console.shareai.now\/?login=true&amp;type=login&amp;utm_source=shareai.now&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=shareai-30-languages\"><strong>Autentificare \/ \u00cenregistrare<\/strong><\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/console.shareai.now\/app\/api-key\/?utm_source=shareai.now&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=shareai-30-languages\"><strong>Creeaz\u0103 o cheie API<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plan de lansare: \u00eencep\u00e2nd cu blogul, extinz\u00e2ndu-se lun\u0103 de lun\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p>Acest lucru este important: <strong>\u00eencepem mai \u00eent\u00e2i cu con\u021binutul blogului<\/strong>, apoi extindem.<\/p>\n\n\n\n<p>De ce? Pentru c\u0103 articolele de blog sunt adesea primul punct de contact. Ele explic\u0103 <em>de ce<\/em> ceva exist\u0103, <em>cum<\/em> s\u0103 \u00eel folose\u0219ti \u0219i <em>ce s\u0103 faci \u00een continuare<\/em>. Dac\u0103 acel strat nu este accesibil, restul nu conteaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"599\" src=\"https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-in-30-de-limbi-1024x599.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2629\" srcset=\"https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-in-30-de-limbi-1024x599.jpg 1024w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-in-30-de-limbi-300x176.jpg 300w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-in-30-de-limbi-768x449.jpg 768w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-in-30-de-limbi-1536x899.jpg 1536w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-in-30-de-limbi-18x12.jpg 18w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shareai-in-30-de-limbi.jpg 1545w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Faza 1 (acum): blog + pagini cheie<\/h3>\n\n\n\n<p>Articolele de blog \u0219i paginile de baz\u0103 vor fi traduse mai \u00eent\u00e2i, astfel \u00eenc\u00e2t oricine s\u0103 poat\u0103 descoperi ShareAI \u0219i s\u0103 \u00een\u021beleag\u0103 elementele de baz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Faza 2 (lunile urm\u0103toare): acoperire mai profund\u0103 a produsului<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cen lunile urm\u0103toare, vom extinde acoperirea traducerilor pe mai multe aspecte ale experien\u021bei produsului\u2014iter\u00e2nd pe baza utiliz\u0103rii \u0219i feedback-ului.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cum vom prioritiza<\/h3>\n\n\n\n<p>Vom prioritiza ceea ce oamenii folosesc cu adev\u0103rat:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pagini cu cel mai mare trafic<\/li>\n\n\n\n<li>Introducere \u0219i fluxuri cheie (autentificare, creare cheie API, prima rulare)<\/li>\n\n\n\n<li>Sec\u021biuni de documenta\u021bie care deblocheaz\u0103 integr\u0103rile reale<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cum traducem (\u0219i cum pute\u021bi ajuta)<\/h2>\n\n\n\n<p>Noi folosim <strong>TraduceGemma (Gemma)<\/strong> pentru a alimenta aceste traduceri. TranslateGemma este o familie de modele de traducere deschise construite pe linia de modele Gemma (cite\u0219te <a href=\"https:\/\/blog.google\/innovation-and-ai\/technology\/developers-tools\/translategemma\/?utm_source=shareai.now&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=shareai-30-languages\">anun\u021bul TranslateGemma<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i vom fi direc\u021bi: <strong>nu va fi perfect<\/strong>, a\u0219a c\u0103 v\u0103 inform\u0103m despre acest lucru \u00een fiecare loc unde folosim AI pentru a traduce con\u021binut, pe m\u0103sur\u0103 ce \u00eembun\u0103t\u0103\u021bim acest lucru \u00een lunile care urmeaz\u0103.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"980\" height=\"612\" src=\"https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2631\" srcset=\"https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1.jpg 980w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-300x187.jpg 300w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-768x480.jpg 768w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 980px) 100vw, 980px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"993\" height=\"625\" src=\"https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2632\" srcset=\"https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-1.jpg 993w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-1-300x189.jpg 300w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-1-768x483.jpg 768w, https:\/\/shareai.now\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-1-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 993px) 100vw, 993px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Calitatea traducerii nu este doar gramatic\u0103. Este:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Semnifica\u021bie<\/li>\n\n\n\n<li>Terminologie tehnic\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>consisten\u021ba UI<\/li>\n\n\n\n<li>Dac\u0103 se simte ca un produs nativ (nu unul \u201ctradus\u201d)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dac\u0103 observa\u021bi ceva incorect, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne spune\u021bi<\/h3>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 vede\u021bi ceva st\u00e2ngaci, \u00een\u0219el\u0103tor sau tehnic gre\u0219it, <strong>trimite\u021bi-ne un mesaj<\/strong> cu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>URL-ul paginii<\/li>\n\n\n\n<li>Propozi\u021bia\/sec\u021biunea care este gre\u0219it\u0103<\/li>\n\n\n\n<li>Ce ar trebui s\u0103 spun\u0103 (chiar \u0219i aproximativ este util)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vom folosi acel feedback pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi experien\u021ba limb\u0103 cu limb\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De ce ShareAI multilingv sprijin\u0103 misiunea<\/h2>\n\n\n\n<p>ShareAI este construit pentru a face infrastructura AI mai accesibil\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pentru echipele care construiesc produse<\/li>\n\n\n\n<li>Pentru afaceri care \u00eencearc\u0103 s\u0103 automatizeze<\/li>\n\n\n\n<li>Pentru constructori de oriunde\u2014indiferent de regiune<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd limba devine op\u021bional\u0103, accesul devine real.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i acesta este punctul: <strong>democratiza\u021bi accesul la calcul\u2014indiferent unde este oferit \u0219i indiferent unde este solicitat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Start rapid: \u00eencerca\u021bi ShareAI \u00een limba dvs.<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Comuta\u021bi la limba preferat\u0103 \u00een interfa\u021ba utilizatorului.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u0103sfoie\u0219te <a href=\"https:\/\/shareai.now\/models\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=shareai-30-languages\">Pia\u021ba de modele<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Rula\u021bi c\u00e2teva solicit\u0103ri \u00een <a href=\"https:\/\/console.shareai.now\/chat\/?utm_source=shareai.now&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=shareai-30-languages\">Loc de joac\u0103<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e2nd sunte\u021bi gata, <a href=\"https:\/\/console.shareai.now\/app\/api-key\/?utm_source=shareai.now&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=shareai-30-languages\">crea\u021bi o cheie API<\/a> \u0219i integra\u021bi-o \u00een aplica\u021bia dvs.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 dori\u021bi s\u0103 urm\u0103ri\u021bi actualiz\u0103rile pe m\u0103sur\u0103 ce extindem acoperirea traducerilor, urm\u0103ri\u021bi <a href=\"https:\/\/shareai.now\/releases\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=shareai-30-languages\">Lans\u0103ri<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce urmeaz\u0103<\/h2>\n\n\n\n<p>Acesta este \u00eenceputul.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vom \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi calitatea traducerii cu bucle reale de feedback.<\/li>\n\n\n\n<li>Vom extinde acoperirea lun\u0103 de lun\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>Vom continua s\u0103 lucr\u0103m spre un produs care s\u0103 par\u0103 nativ\u2014oriunde v\u0103 afla\u021bi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dac\u0103 limba v-a \u00eencetinit vreodat\u0103, ne-ar pl\u0103cea s\u0103 afl\u0103m ce ar face ca ShareAI s\u0103 se simt\u0103 cu adev\u0103rat \u201clocal\u201d pentru dumneavoastr\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce limbi sunt incluse?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00cencepem cu <strong>30 dintre cele mai utilizate limbi din lume<\/strong>. Lista poate evolua pe m\u0103sur\u0103 ce extindem acoperirea \u0219i \u00eembun\u0103t\u0103\u021bim calitatea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vor afecta traducerile r\u0103spunsurile API?<\/h3>\n\n\n\n<p>Nu\u2014comportamentul API-ului nu se schimb\u0103 doar pentru c\u0103 limba interfe\u021bei se schimb\u0103. Aceast\u0103 actualizare se concentreaz\u0103 pe a face produsul \u0219i con\u021binutul mai accesibile.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cum gestiona\u021bi termenii tehnici \u0219i numele modelelor?<\/h3>\n\n\n\n<p>Numele modelelor r\u0103m\u00e2n consecvente. Pentru termenii tehnici, vom rafina formularea pe baza feedback-ului\u2014mai ales acolo unde exist\u0103 o \u201ctraducere literal\u0103\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Limba a fost o barier\u0103 pentru prea mult timp\u2014mai ales \u00een software, unde \u201cglobal\u201d \u00eenseamn\u0103 adesea \u00eenc\u0103 \u201cenglez\u0103 pe primul loc.\u201d Ast\u0103zi schimb\u0103m asta: ShareAI este acum disponibil \u00een 30 dintre cele mai utilizate limbi din lume.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cta-title":"Try ShareAI in your language","cta-description":"Explore models, docs, and the Playground in 30 languages. Help us improve translations as we expand month by month.","cta-button-text":"Get started","cta-button-link":"https:\/\/console.shareai.now\/chat\/?utm_source=shareai.now&amp;utm_medium=content&amp;utm_campaign=shareai-30-languages","rank_math_title":"ShareAI 30 Languages: AI for Everyone, Everywhere","rank_math_description":"ShareAI 30 languages are live\u2014starting with blog content first, then expanding month by month to make access to compute truly global.","rank_math_focus_keyword":"ShareAI 30 languages,ai for everyone everywhere","footnotes":""},"categories":[9,7],"tags":[],"class_list":["post-2619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-product","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shareai.now\/ro\/api\/wp\/v2\/posts\/2619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shareai.now\/ro\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shareai.now\/ro\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shareai.now\/ro\/api\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shareai.now\/ro\/api\/wp\/v2\/comments?post=2619"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shareai.now\/ro\/api\/wp\/v2\/posts\/2619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2633,"href":"https:\/\/shareai.now\/ro\/api\/wp\/v2\/posts\/2619\/revisions\/2633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shareai.now\/ro\/api\/wp\/v2\/media\/2623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shareai.now\/ro\/api\/wp\/v2\/media?parent=2619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shareai.now\/ro\/api\/wp\/v2\/categories?post=2619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shareai.now\/ro\/api\/wp\/v2\/tags?post=2619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}