ShareAI ahora habla 30 idiomas (IA para todos, en todas partes)

El idioma ha sido una barrera durante demasiado tiempo, especialmente en el software, donde “global” a menudo todavía significa “primero en inglés”.”

Hoy estamos cambiando eso: ShareAI ahora está disponible en 30 de los idiomas más utilizados del mundo..

Esto no es una traducción superficial. Es un movimiento de misión: ShareAI existe para democratizar el acceso a la computación—sin importar dónde se ofrezca la computación o dónde se solicite. Si el idioma bloquea a las personas de descubrir, entender o usar el producto, entonces el acceso no es realmente abierto.

El idioma ha sido una barrera durante demasiado tiempo.

La mayoría de las personas no evitan construir porque les falten ideas; evitan construir porque el primer paso es fricción.

Y la fricción del idioma es brutal:

• Pierdes matices críticos en la documentación.
• Dudas en hacer clic en “Crear clave API” si no estás 100% seguro de lo que hace.
• No reportas problemas porque escribir en inglés se siente como trabajo extra.

Si queremos que la IA sea para todos, tenemos que ofrecer experiencias que funcionen. fuera la burbuja predeterminada.

Novedades: ShareAI ahora está disponible en 30 idiomas

A partir de ahora, puedes usar ShareAI en tu idioma preferido en la experiencia principal, para que puedas obtener valor sin traducir todo en tu cabeza primero.

Si eres nuevo en ShareAI, un buen camino inicial es:

• Explorar el Mercado de modelos
• Leer el Documentación
• Probar el Área de pruebas

Y si estás listo para construir:

• Iniciar sesión / Registrarse
• Crear una clave API

Plan de implementación: comenzando con el blog, expandiéndose mes a mes

Esto es importante: estamos comenzando primero con contenido de blog, luego expandiéndonos.

¿Por qué? Porque las publicaciones de blog suelen ser el primer punto de contacto. Explican por qué algo existe, cómo usarlo, y qué hacer después. Si esa capa no es accesible, el resto no importa.

Fase 1 (ahora): blog + páginas clave

Las publicaciones del blog y las páginas principales se traducirán primero para que cualquiera pueda descubrir ShareAI y entender lo básico.

Fase 2 (próximos meses): cobertura más profunda del producto

En los próximos meses, ampliaremos la cobertura de traducción a más de la experiencia del producto, iterando según el uso y los comentarios.

Cómo priorizaremos

Priorizaremos lo que la gente realmente usa:

• Páginas con mayor tráfico
• Incorporación y flujos clave (inicio de sesión, creación de clave API, primera ejecución)
• Secciones de documentación que desbloquean integraciones reales

Cómo traducimos (y cómo puedes ayudar)

Estamos usando TraducirGemma (Gemma) para impulsar estas traducciones. TranslateGemma es una familia de modelos de traducción abierta construida sobre la línea de modelos Gemma (lee el anuncio de TranslateGemma).

Y seremos directos: no será perfecto, así que te estamos informando sobre esto en cada lugar donde usamos IA para traducir contenido, mientras mejoramos esto en los meses siguientes.

La calidad de la traducción no es solo gramática. Es:

• Significado
• Terminología técnica
• Consistencia de la interfaz de usuario
• Si se lee como un producto nativo (no uno “traducido”)

Si detectas algo incorrecto, por favor avísanos

Si ves algo que sea incómodo, engañoso o técnicamente incorrecto, envíanos un mensaje con:

• La URL de la página
• La frase/sección que está incorrecta
• Lo que debería decir (incluso aproximado es útil)

Usaremos ese feedback para mejorar la experiencia idioma por idioma.

Por qué ShareAI multilingüe apoya la misión

ShareAI está diseñado para hacer la infraestructura de IA más accesible:

• Para equipos que construyen productos
• Para empresas que intentan automatizar
• Para creadores en cualquier lugar, independientemente de la región

Cuando el idioma se vuelve opcional, el acceso se vuelve real.

Y ese es el punto: democratizar el acceso al cómputo, sin importar dónde se ofrezca ni dónde se solicite.

Inicio rápido: prueba ShareAI en tu idioma

1. Cambia a tu idioma preferido en la interfaz de usuario.
2. Navega por el Mercado de modelos.
3. Ejecuta algunos comandos en el Área de pruebas.
4. Cuando estés listo, cree una clave API e intégralo en tu aplicación.

Si quieres seguir las actualizaciones mientras ampliamos la cobertura de traducción, mira Lanzamientos.

Qué sigue

Este es el comienzo.

• Mejoraremos la calidad de la traducción con ciclos de retroalimentación reales.
• Ampliaremos la cobertura mes a mes.
• Seguiremos avanzando hacia un producto que se sienta nativo, estés donde estés.

Si el idioma alguna vez te ha frenado, nos encantaría saber qué haría que ShareAI se sintiera verdaderamente “local” para ti.

Preguntas frecuentes

¿Qué idiomas están incluidos?

Estamos comenzando con 30 de los idiomas más utilizados en el mundo. La lista puede evolucionar a medida que ampliamos la cobertura y mejoramos la calidad.

¿Afectarán las traducciones las respuestas de la API?

No—el comportamiento de tu API no cambia solo porque cambie el idioma de la interfaz. Esta actualización se centra en hacer el producto y el contenido más accesibles.

¿Cómo manejan los términos técnicos y los nombres de los modelos?

Los nombres de los modelos permanecen consistentes. Para los términos técnicos, refinaremos la redacción basándonos en los comentarios, especialmente donde una “traducción literal”