ShareAI
AI Prosumer
SW
Lugha

Sera ya Matumizi Yanayokubalika

Sera hii ya matumizi yanayokubalika inashughulikia bidhaa, huduma, na teknolojia (kwa pamoja zinajulikana kama “Bidhaa”) zinazotolewa na HeyShare SRL chini ya makubaliano yoyote yanayoendelea. Imeundwa kulinda sisi, wateja wetu na jumuiya ya mtandao kwa ujumla dhidi ya shughuli zisizo za kimaadili, zisizowajibika na zisizo halali.

Wateja wa HeyShare SRL wanaopatikana wakijihusisha na shughuli zilizopigwa marufuku na sera hii ya matumizi yanayokubalika wanaweza kuwajibika kwa kusimamishwa kwa huduma na kufutwa kwa akaunti. Katika hali za kipekee, tunaweza kuwa na wajibu wa kisheria kuripoti wateja hao kwa mamlaka husika.

Sera hii ilipitiwa mara ya mwisho mnamo Septemba 14, 2025.

Matumizi ya Haki

Tunatoa huduma zetu kwa dhana kwamba matumizi yako yatakuwa “kama kawaida ya biashara,” kulingana na ratiba ya ofa yetu. Ikiwa matumizi yako yataonekana kuwa ya kupita kiasi, ada za ziada zinaweza kutozwa au uwezo unaweza kupunguzwa.

Tunapinga aina zote za unyanyasaji, ubaguzi, ukiukaji wa haki na/au hatua yoyote inayodhuru au kuweka kundi lolote, mtu binafsi au rasilimali katika hali ya kutokuwa na faida. Tunatarajia wateja wetu na, inapohitajika, watumiaji wao (“watumiaji wa mwisho”) kutumia Bidhaa zetu kwa nia kama hiyo.

Uwajibikaji wa Wateja

Tunawachukulia wateja wetu kuwa wanawajibika kwa vitendo vyao wenyewe pamoja na vitendo vya mtu yeyote anayetumia Bidhaa zetu kwa ruhusa ya mteja. Uwajibikaji huu pia unahusu mtu yeyote anayetumia Bidhaa zetu bila ruhusa kutokana na kushindwa kwa mteja kuweka hatua za usalama zinazofaa.

Kwa kukubali Bidhaa kutoka kwetu, wateja wetu wanakubali kuhakikisha kufuata sera hii kwa niaba ya mtu yeyote anayetumia Bidhaa kama watumiaji wao wa mwisho. Malalamiko kuhusu vitendo vya wateja au watumiaji wao wa mwisho yatapelekwa kwa mawasiliano yaliyoteuliwa kwa akaunti husika.

Ikiwa mteja – au mtumiaji wao wa mwisho au mtu yeyote anayetumia Bidhaa zetu kutokana na mteja – atakiuka sera yetu ya matumizi yanayokubalika, tunahifadhi haki ya kusitisha Bidhaa zozote zinazohusiana na akaunti inayokiuka au akaunti yenyewe au kuchukua hatua yoyote ya kurekebisha au kuzuia tunayoona inafaa bila taarifa. Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, hakuna mkopo utakaopatikana kwa usumbufu wa huduma unaotokana na ukiukaji wowote wa sera yetu ya matumizi yanayokubalika.

Shughuli Zilizopigwa Marufuku

Ukiukaji wa Haki za Nakala na Ufikiaji wa Vifaa Visivyoidhinishwa

Bidhaa zetu hazipaswi kutumiwa kusambaza, kusambaza au kuhifadhi nyenzo yoyote inayokiuka sheria yoyote inayotumika. Hii inajumuisha lakini haijapunguzwa kwa:

  1. nyenzo yoyote inayolindwa na hakimiliki, alama ya biashara, siri ya biashara au haki nyingine ya mali ya kiakili inayotumiwa bila idhini sahihi, na
  2. nyenzo yoyote ambayo ni chafu, ya kashfa, inajumuisha tishio haramu au inakiuka sheria za udhibiti wa usafirishaji.

Mteja ndiye anayewajibika pekee kwa nyenzo zote wanazoingiza, kupakia, kusambaza, kusambaza, kuunda au kuchapisha kupitia au kwenye Bidhaa zetu, na kwa kupata ruhusa ya kisheria kutumia kazi zozote zilizojumuishwa katika nyenzo hizo.

Barua Taka na Shughuli za Ujumbe Zisizoidhinishwa

Bidhaa Zetu hazipaswi kutumika kwa madhumuni ya kutuma jumbe nyingi zisizoombwa au za kibiashara kinyume na sheria na kanuni zinazotumika katika mamlaka yako (“spam”). Hii inajumuisha lakini haijapunguzwa kwa kutuma spam, kuwashawishi wateja kutoka kwa spam iliyotumwa kutoka kwa watoa huduma wengine, na kukusanya majibu ya spam iliyotumwa kutoka kwa watoa huduma wengine.

Bidhaa Zetu hazipaswi kutumika kwa madhumuni ya kuendesha orodha za barua pepe au namba za simu ambazo hazijathibitishwa (“orodha za ujumbe”). Hii inajumuisha lakini haijapunguzwa kwa kusajili anwani za barua pepe au namba za simu kwenye orodha yoyote ya ujumbe bila ruhusa ya mmiliki wa anwani ya barua pepe au namba ya simu, na kuhifadhi anwani yoyote ya barua pepe au namba za simu zilizojisajili kwa njia hii. Orodha zote za ujumbe zinazoendeshwa au kuhifadhiwa na Bidhaa Zetu lazima ziwe “uthibitisho wa kujisajili”. Uthibitisho wa ruhusa ya wazi ya mmiliki wa anwani au namba ya simu lazima upatikane kwa muda wote wa maisha ya orodha ya ujumbe.

Tunakataza matumizi ya orodha za barua pepe, orodha za namba za simu au hifadhidata zilizonunuliwa kutoka kwa wahusika wa tatu kwa madhumuni ya spam au orodha za ujumbe ambazo hazijathibitishwa kwenye Bidhaa Zetu.

Sera hii ya shughuli za spam na ujumbe usioidhinishwa inatumika kwa jumbe zinazotumwa kwa kutumia Bidhaa Zetu, au kwa jumbe zinazotumwa kutoka kwa mtandao wowote na mteja au mtu yeyote kwa niaba ya mteja, ambazo moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja zinamrejelea mpokeaji kwenye tovuti inayohifadhiwa kupitia Bidhaa Zetu.

Shughuli Zisizo za Maadili, Zenye Unyonyaji, na Zenye Madhara

Bidhaa Zetu hazipaswi kutumika kwa madhumuni ya kutangaza, kusambaza au vinginevyo kuwezesha programu yoyote, bidhaa au huduma iliyoundwa kukiuka sera hii ya matumizi yanayokubalika, au sera ya matumizi yanayokubalika ya watoa huduma wengine. Hii inajumuisha lakini haijapunguzwa kwa kuwezesha njia za kutuma spam na kuanzisha udukuzi wa mtandao, pinging, spoofing ya paketi, kufurika, mail-bombing na mashambulizi ya kukataa huduma.

Bidhaa Zetu hazipaswi kutumika kufikia akaunti yoyote au rasilimali ya kielektroniki ambapo kikundi au mtu binafsi anayejitahidi kupata ufikiaji hana umiliki au hakupewa ruhusa ya kufikia rasilimali hiyo (mfano “hacking”, “cracking”, “phreaking”, nk.).

Bidhaa Zetu hazipaswi kutumika kwa madhumuni ya kuingiza virusi au msimbo wenye madhara kwa makusudi au kwa uzembe kwenye Bidhaa na mifumo yetu.

Bidhaa Zetu hazipaswi kutumika kwa kushiriki kwa makusudi katika shughuli zilizoundwa kumsumbua kikundi kingine au mtu binafsi. Ufafanuzi wetu wa unyanyasaji unajumuisha lakini haujapunguzwa kwa mashambulizi ya kukataa huduma, hotuba za chuki, utetezi wa kutovumiliana kwa rangi au kabila, na shughuli yoyote iliyokusudiwa kutishia, kudhalilisha, kukiuka haki za au kubagua kikundi chochote au mtu binafsi.

Shughuli nyingine zinazochukuliwa kuwa zisizo za maadili, zenye unyonyaji na zenye madhara ni pamoja na:

  1. Kupata (au kujaribu kupata) huduma kutoka kwetu kwa nia ya kuepuka malipo;
  2. Kutumia vifaa vyetu kupata (au kujaribu kupata) huduma kutoka kwa mtoa huduma mwingine kwa nia ya kuepuka malipo;
  3. Ufikiaji, mabadiliko au uharibifu usioidhinishwa (au jaribio lolote la hayo) wa taarifa yoyote kuhusu wateja wetu au watumiaji wa mwisho, kwa njia yoyote au kifaa chochote;
  4. Kutumia vifaa vyetu kuingilia matumizi ya vifaa na mtandao wetu na wateja wengine au watu waliothibitishwa;
  5. Kuchapisha au kusambaza maudhui au viungo vinavyohamasisha vurugu, kuonyesha kitendo cha vurugu, kuonyesha ponografia ya watoto au kutishia afya na usalama wa mtu yeyote;
  6. Kitendo chochote au kutokufanya kinachokiuka sheria na kanuni za ulinzi wa watumiaji;
  7. Ukiukaji wowote wa faragha ya mtu.

Bidhaa zetu hazipaswi kutumiwa na mtu yeyote au chombo chochote kinachohusika au kinachoshukiwa kuhusika katika shughuli au sababu zinazohusiana na kamari haramu; ugaidi; usafirishaji wa dawa za kulevya; usafirishaji wa silaha au uenezaji, maendeleo, muundo, utengenezaji, uzalishaji, uhifadhi, au matumizi ya silaha za nyuklia, kemikali au kibayolojia, silaha za maangamizi makubwa, au makombora; katika kila kesi ikiwa ni pamoja na ushirikiano wowote na wengine wanaounga mkono shughuli au sababu hizo.

Matumizi Yasiyoidhinishwa ya Mali ya HeyShare SRL

Tunakataza kujifanya kuwa HeyShare SRL, kuwakilisha uhusiano mkubwa wa kibiashara na HeyShare SRL, au umiliki wa mali yoyote ya HeyShare SRL (ikiwa ni pamoja na Bidhaa zetu na chapa) kwa madhumuni ya kupata huduma, wateja, wafuasi au uaminifu wa watumiaji kwa njia ya udanganyifu.

Kuhusu Sera Hii

Sera hii inaelezea orodha isiyo ya kipekee ya shughuli na nia tunazoziona kuwa hazikubaliki na hazipatani na chapa yetu.

Tuna haki ya kurekebisha sera hii wakati wowote kwa kuchapisha toleo lililorekebishwa kwenye tovuti yetu. Toleo lililorekebishwa litakuwa na athari kuanzia mapema kati ya:

  • tarehe mteja atakapotumia Bidhaa zetu baada ya sisi kuchapisha toleo lililorekebishwa kwenye tovuti yetu; au
  • siku 30 baada ya sisi kuchapisha toleo lililorekebishwa kwenye tovuti yetu.